该案例中的电子产品制造商需要市场部门对其产品进行市场调研，但是他们的市场调研员工缺乏专业知识。因此，该公司请咨询公司进行培训。

咨询公司为该公司的市场部门员工提供了市场调研的方法和技巧，以及如何通过分析数据来确定客户需求和市场趋势。培训内容包括如何进行市场调研，如何分析市场数据，以及如何根据市场数据来做出决策。这样，市场部门的员工就能够更好地完成他们的工作，并为公司提供更有效的市场调研数据。

经过培训后，市场部门的工作效率得到了提高，员工更准确地了解了市场趋势，并且能够更快地做出决策。因此，这个案例说明了市场调研培训的重要性，它能够帮助公司的市场部门提高工作效率，提高市场调研的准确性，从而帮助公司做出更明智的决策。

总之，这个案例展示了市场调研培训在帮助市场部门员工熟悉市场调研的方法和技巧，以及如何通过分析数据来确定客户需求和市场趋势。该培训有助于市场部门员工更好地完成其工作，并为公司带来更有效的市场调研数据。